Судьба здравого смысла - всегда быть старомодным. (с)В.Швебель
Кстати, когда зашел рассказ о рунах, сразу же вспомнились рунические надписи...
Выглядят они загадочно и магически.
Это ежели в содержание не вчитываться.
А ежели вчитаешься - примерно такое же ученики младших классах на заборе пишут...
Первое, что приходит мне в память:
Олав любит Юрун(часто на медальонах)
(встречались версии Юрун любить Олав, Олав любовь Юрун... Смысл понятен, но в то же время и нет... Толи он ее любит, толи она его, либо это томко желание, записанное на медальоне, как у школьниц в тетрадке...А может ей (ему) медальон ему просто подарили)
Приходи домой... (надпись на оружии)
(не хватает еще слов ...не позже двенадцати. Иначе придет папа с молотком и раскроит тебе череп.. )
Это писал Эрик... (надпись на камне)
(Ну это вполне понятно... "Здесь был Вася")
Этот рог сделал Тур...
("Мэйд ин чайна" стояло бы наверное на современном роге)))
Это оружие Олафа
(Ну это в комментариях не нуждается...)
Дорих
(Непонятно... Либо подпись, либо росписка... либо просто do rih = тобишь "сделай богатым". Может это заговор на лотерейный билет?)
ну и в том же духе...
Выглядят они загадочно и магически.
Это ежели в содержание не вчитываться.
А ежели вчитаешься - примерно такое же ученики младших классах на заборе пишут...
Первое, что приходит мне в память:
Олав любит Юрун(часто на медальонах)
(встречались версии Юрун любить Олав, Олав любовь Юрун... Смысл понятен, но в то же время и нет... Толи он ее любит, толи она его, либо это томко желание, записанное на медальоне, как у школьниц в тетрадке...А может ей (ему) медальон ему просто подарили)
Приходи домой... (надпись на оружии)
(не хватает еще слов ...не позже двенадцати. Иначе придет папа с молотком и раскроит тебе череп.. )
Это писал Эрик... (надпись на камне)
(Ну это вполне понятно... "Здесь был Вася")
Этот рог сделал Тур...
("Мэйд ин чайна" стояло бы наверное на современном роге)))
Это оружие Олафа
(Ну это в комментариях не нуждается...)
Дорих
(Непонятно... Либо подпись, либо росписка... либо просто do rih = тобишь "сделай богатым". Может это заговор на лотерейный билет?)
ну и в том же духе...
(не хватает еще слов ...не позже двенадцати. Иначе придет папа с молотком и раскроит тебе череп.. )
Это писал Эрик... (надпись на камне)
(Ну это вполне понятно... "Здесь был Вася")
В каком направлении идет человечество? Оно не идет... Оно вечело приплясывает на месте!
Зато теперь все знают, где был Вася и что писал Эрик. А куды б мы без этого?
(Непонятно... Либо подпись, либо росписка... либо просто do rih = тобишь "сделай богатым". Может это заговор на лотерейный билет?)
Пытаюсь представить себе особенности скандинавской национальной лотереи...
СПАСИБИЩЕ!!!!!
:))))...
Приходи домой... (надпись на оружии)
ну... в принципе, если немного изменить, "возвращайся домой" вполне терпимо для военной тематики :)...
Самое веселое, что когда читаешь подобную книгу - больше половины является скучным трактатом для археологов...
Тобишь можно преставить себе на каждую находку и на нее 40 страниц документации мол где была найдена, когда, из какого времени, кем, сколько было царапин на ней, сколько тресщин, форма рун, из какого футарка они были взяты... И тут, по прочтению глобального
литературного замедления вдруг самое интересное... ну вот она надпись... заветная...
и что написано?
"Эти руны писал Олаф"... Прочитать 40 страниц, дабы узнать такую ценную информацию.
ясно :)...
Возворащайса домой кстати, было бы действительно логичнее, но проблема в том, что они писали Komm hjem... а возворящайся было бы Komm tilbake
ммм... я, конечно, могу предположить что-нибудь в данном случае, но, боюсь, это будет слишком неправдоподобно...
Странно тогда... кстати, в книге не написано, в связи с чем была начертана именно такая надпись?..
Нет, ну скорее всего это действительно давали в поход или в путешествие или в бой и т.д...
Насчет черепа я пошутила просто) Смысл двоякий у фразы
я поняла :)... просто сама фраза звучит немного непривычно :)...
в смысле "убитым домой не возвращайся, получишь скалкой по балде"
Это уже совсем жестоко...
Хотя они такие и были