[beaivellotasa]

Надпись на двери математического кабинета (у нас):



"Der gute Christ soll sich hüten vor den Mathematikern und all denen, die leere Voraussagen zu machen pflegen, schon gar dann, wenn diese Vorhersagen zutreffen. Es besteht nämlich die Gefahr, daß die Mathematiker mit dem Teufel im Bunde den Geist trüben und in die Bande der Hölle verstricken." - Augustinus



мой вольный перевод:



"Хороший христианин, должен остерегаться математиков и всех тех, что имеют неосторожность делать пустые предсказания, особенно тогда, когда предсказания сии верны. Существует опасность, что математики при сговоре с дьяволом замутняют свой дух и впутываются в адские сообщества." - Блаженный Августин.