Почему старые языки обыденно считаются красивше, нежели современные?
Набор слов, обороты... Возможно и использование языков самим автором...
Почему Шекспира можно читать только на староанглийском в оригинале?
Язык не был современным орудием разрушителей грамматики...