Название спектаклей в нашем лягушатнике сводит меня с ума!

"Sind wirklich unwirkliche Paare wirklich unwirklich wirkliche Paare?"

перевести невозможно... но я попробовала